http://www.cis-anould.fr/

Das Bergrennen "Die Besteigung des Roche des Chiens" wird von CIS Anould in Zusammenarbeit mit ES Thaon Athlétisme organisiert.

La Montée de la Roche des Chiens ist ein halbautonomes Bergrennen, das Lizenznehmern und Nicht-Lizenznehmern aller Nationalitäten und Geschlechter ab der Juniorenkategorie (Jahrgang 2003 und früher) offensteht.

Anmeldungen:

Anmeldeöffnung ab Samstag, 15. Mai auf http://www.cis-anould.fr/, auf http://esthaon.athle.com und auf courvosges.com (kostenlose sichere Zahlung per Kreditkarte).

Das Rennen ist auf 500 Startnummern begrenzt

Preis: 12 € (Bereitstellungsgebühr über die Website bezahlt von CIS Anould) davon 1 € gespendet an den Behindertensportverband von ES Thaon Athlétisme und 1 € an die Gesundheitssportabteilung von CIS Anould.

Anmeldeschluss: Freitag, 23. Juli, 23:59 Uhr, im Rahmen der 500 verfügbaren Startnummern.

Mit der Anmeldung geht jeder Läufer persönlich folgende Verpflichtungen ein:

- Ich erkläre, dass ich diese Regeln und die Ethik des Rennens und die COVID 19-Charta wirklich gelesen habe

- Ich verstehe und stimme den Teilnahmebedingungen dieser Regeln zu

- Ich bin damit einverstanden, die Regeln zu respektieren

- Ich erkläre, dass ich mich nach medizinischen Kontraindikationen erkundigt habe, die mich betreffen könnten, und entbinde daher die Organisation von allen medizinischen Problemen, die während der Veranstaltung aufgrund meiner Fahrlässigkeit auftreten können.

Achtung, um Ihre Startnummer zu erhalten, müssen Sie der Organisation bei der Abholung der Startnummer entweder eine Lizenz oder ein ärztliches Attest vorlegen, das keine Kontraindikation für das Laufen im Wettbewerb enthält.

Ärztliches Attest, Lizenz:

Akzeptiert werden für das 15km220 Bergrennen am Sonntag, 25. Juli 2021:

- Vorlage einer Wettkampfsportlerlizenz, einer Firmensportlerlizenz, einer von der FFA ausgestellten Laufsportlerlizenz oder eines von der FFA ausgestellten und vom Arzt ausgefüllten und gültigen „Pass I like to run“. Bitte beachten Sie, dass andere von der FFA ausgestellte Lizenzen (Gesundheit, Überwachung und Entdeckung) nicht akzeptiert werden.

- oder eine am Tag der Veranstaltung gültige Sportlizenz, auf der auf jeden Fall die Nichtkontraindikation für die Ausübung von Sport im Wettkampf, Leichtathletik im Wettkampf oder Laufen im Wettkampf erscheinen muss und ausgestellt von einem der folgenden Verbände: - der Verband der Verteidigungsvereine (FCD)

-der Französische Verband für angepasste Sportarten (FFSA)

-der Französische Handisportverband (FFH)

-der nationale Polizeisportverband (FSPN)

-der Sportverband ASPTT

-der französische Sport- und Kulturverband (FSCF)

- der Sport- und Turnverband der Arbeit (FSGT)

-die französische Vereinigung der weltlichen Werke des Sportunterrichts (UFOLEP)

- oder eine Fotokopie oder das Original des ärztlichen Attestes über das Fehlen von Kontraindikationen für die Ausübung von Sport im Wettkampf oder Leichtathletik im Wettkampf oder Laufen im Wettkampf, das weniger als ein Jahr nach dem Wettkampfdatum zurückliegt.

Kein anderes Dokument kann akzeptiert werden, um den Besitz des ärztlichen Zeugnisses zu belegen.

In jedem Fall muss das ärztliche Attest (oder dessen Fotokopie) der Organisation zum Zeitpunkt des Entzugs der Lizenz zur Verfügung gestellt oder für die Lizenz vorgelegt werden. Andernfalls kann keine Startnummer ausgestellt werden.

Teilnahmeberechtigte Kategorien:

- Junioren Jahrgang 2002 und 2003

- Hoffnungsträger der Jahrgänge 1999, 2000 und 2001

- Senioren, die zwischen 1987 und 1998 geboren sind

- Meister, die 1986 und früher geboren wurden

Canicrosses werden im Rennen nicht akzeptiert.

Eintrittspreis:

Jede Verpflichtung ist persönlich, fest und endgültig und kann aus keinem Grund erstattet werden, außer:

- Unfall und Krankheit, die durch einen medizinischen Unfall der Untauglichkeit / des Todes gerechtfertigt sind

- berufliche Einschränkungen

- Streik im öffentlichen Nahverkehr

Um eine Rückerstattung zu erhalten, muss ein Nachweis (Tod, Arbeit, Streik) oder eine Bescheinigung (Krankheit, Unfall) an folgende Adresse gesendet werden: Herr Michel Magron – 52 rue Alphonse de Lamartine – 88650 ANOULD

Ausgabe von Startnummern:

Die Startnummernausgabe findet am Sonntag, den 25. Juli von 8:00 bis 9:30 Uhr im Rathaus von Loury – rue des Acacias – 88650 ANOULD statt.

Die Startnummern werden gegen Vorlage des Führerscheins oder gegen Vorlage des ärztlichen Attestes ohne Kontraindikation oder dessen Fotokopie ausgegeben.

Kleiderablage:

Vom Abflugbereich zum Ankunftsbereich wird ein Kleidertransport eingerichtet.

Reise :

Halbautonomes Bergrennen.

Abfahrt von Anould auf einem asphaltierten Abschnitt, dann Gemeindewald von Anould.

Der Start erfolgt in der Rue des Acacias in Anould in der Nähe des Rettungszentrums der Feuerwehr.

Die Ankunft des Rennens wird am Roche des Chiens sein.

Die Rückkehr der Läufer erfolgt entweder mit Privatfahrzeugen, die in Haut des Frêts geparkt sind, oder mit dem von der Organisation zur Verfügung gestellten Shuttle, der in Haut des Frêts geparkt ist.

Die Strecke ist 15km220 mit 641m positiver Höhe und 124m negativer Höhe.

Die Abreise erfolgt entweder massenhaft oder in Wellen, abhängig von den geltenden Gesundheitsprotokollen.

Lieferungen:

- Verpflegung während des Kurses (Wasser, Trockenfrüchte usw.)

- Lieferungen bei der Ankunft (Wasser, Obst usw.)

Nur Läufer, die eine sichtbare und ordnungsgemäß geprüfte Startnummer tragen, haben Zugang zu den Materialien. Abhängig von den Gesundheitsprotokollen können sich die Lieferungen ändern.

Jeder Läufer, der dabei beobachtet wird, wie er seinen Abfall auf die Strecke wirft, wird disqualifiziert.

Mülltonnen werden in großer Zahl an jeder Verpflegungsstation aufgestellt und müssen benutzt werden.

Individuelle Hilfeleistung ist nur 20 m vor und nach den Verpflegungsstellen erlaubt. Außerhalb dieser Bereiche ist es verboten, ebenso wie die Begleitung im Rennen.

Auszeichnung:

Die Markierung erfolgt mit fluoreszierendem Klebeband in der Höhe, Markierungen am Boden. Flagger werden an strategischen Orten und bei Richtungsänderungen präsent sein.

Zwischen den Flaggenposten wird eine regelmäßige Markierung durchgeführt.

Verkehr :

Läufer müssen auf der Strecke, die Teile von Gemeindestraßen nimmt oder sie überquert, die Land- und Straßenverkehrsordnung als Fußgänger respektieren.

Empfohlenes Material:

Mobiltelefon mit voreingestellter Notrufnummer (06 07 46 99 14)

Wasservorrat mindestens 0,5 Liter

Eine wasserdichte winddichte Jacke – Pfeife

Sie müssen sowohl in Bezug auf Lebensmittel als auch auf Kleidung unabhängig von der Versorgung sein.

Ausrüstung :

Die erforderliche Ausrüstung muss den besonderen administrativen und technischen Vorschriften der FFA entsprechen.

Stöcke sind erlaubt und müssen vom Start bis zum Ende des Rennens aufbewahrt werden.

Aufgeben:

Im Falle eines Abbruchs muss der Teilnehmer seine Startnummer benachrichtigen und zurückgeben:

- an den Tankstellenverantwortlichen

- zum nahegelegenen Stellwerkswärter

- an die Zielzeitnehmer

Wer aufgibt, gilt nicht mehr als Teilnehmer des Rennens und unterliegt somit nicht mehr der Verantwortung des Veranstalters.

Ergebnisse, Auszeichnungen:

Die Podeste des Rennens befinden sich bei Ankunft auf Höhe des Ankunftsbereichs.

Die 1. Männer und Frauen im Rennen gewinnen ein Wochenende in einem Gästezimmer in Fraize für 2 Personen. Die 2., 3., 4. und 5. im Herren- und Damenrennen erhalten einen gepackten Korb.

Die 1. jeder Kategorie (Junioren, Hoffnungen, Senioren und Meister pro 5-Jahres-Periode) Männer und Frauen erhalten einen Preis.

Belohnungen sind nicht kumulativ.

Alle Teilnehmer erhalten ein Päckchen Süßigkeiten und ein Glas Honig.

Die Rangliste wird auf http://www.cis-anould.fr/, auf http://esthaon.athle.com und auf courvosges.com verfügbar sein.

Versicherung :

- Haftpflicht: Der Veranstalter schließt für die Dauer der Veranstaltung eine Haftpflichtversicherung ab. Er garantiert die Vermögensfolgen seiner Haftung, der seiner Mitarbeiter und der Teilnehmer.

- Personenunfall: Jeder Teilnehmer muss im Besitz einer Personenversicherung sein. Die Teilnahme unterliegt der vollen Verantwortung der Läufer, unter Verzicht auf jegliche Regressansprüche gegen die Organisatoren, unabhängig von erlittenen oder verursachten Schäden. Die Teilnehmer verzichten ausdrücklich darauf, irgendwelche Rechte gegenüber den Veranstaltern geltend zu machen.

Jury:

Eine offizielle Jury wird berufen. Seine Entscheidungsbefugnis ist unanfechtbar. Der Präsident der Jury (Rennleiter) trifft nach Rücksprache die endgültige Entscheidung.

Bildrechte:

Jeder Teilnehmer ermächtigt die Organisatoren der Besteigung des Roche des Chiens sowie deren Rechteinhaber wie Partner und Medien ausdrücklich, die festen oder audiovisuellen Bilder, auf denen er während der Veranstaltung erscheinen könnte, einschließlich Werbedokumente und / oder Werbetreibende weltweit zu verwenden und für die längste Dauer, die durch Gesetze, Verordnungen, geltende Verträge sowie etwaige Verlängerungen dieser Dauer vorgesehen ist.

Datenschutzgesetz:

Gemäß dem Datenschutzgesetz und der Freiheit vom 6. Januar 1978 hat jeder Teilnehmer ein Recht auf Auskunft und Berichtigung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten.

Teilnahmebedingungen:

Die Teilnahme an der Besteigung des Hundefelsens liegt in der alleinigen Verantwortung der Läufer. Die Teilnehmer verzichten ausdrücklich darauf, irgendwelche Rechte gegenüber den Veranstaltern geltend zu machen. Sie verpflichten sich, keine Maßnahmen gegen die Organisatoren und für Vorfälle zu ergreifen, die sich aus ihrer Teilnahme an dieser Veranstaltung ergeben könnten.

Jede Zusage ist fest und endgültig und impliziert die volle Akzeptanz der Regeln.

Gesundheitliche Präventionsmaßnahmen gegen Doping:

Der Veranstalter macht die Teilnehmer auf die Einhaltung der Regeln der sportlichen Integrität und Sportethik, insbesondere im Kampf gegen Doping, aufmerksam.

Strafe – Disqualifikation:

Die auf der Strecke anwesenden Rennposten und die Postenleiter der verschiedenen Kontroll- und Versorgungsstellen sind befugt, die Regeln durchzusetzen und bei Nichtbeachtung sofort eine Strafe oder Disqualifikation zu verhängen, gemäß folgendem Text:

- Disqualifikation wegen Abfallwerfens (freiwillige Handlung) durch einen Wettkämpfer oder ein Mitglied seines Gefolges

- Disqualifikation bei Missachtung von Personen (Organisatoren oder Läufer)

- Disqualifikation im Falle der Nichthilfe für eine Person in Schwierigkeiten

- Disqualifikation wegen Weigerung, einer Anordnung des Rennleiters, eines Arztes oder eines Ersthelfers Folge zu leisten

- 10' Strafe für nicht sichtbare Startnummer

- Jeder andere Regelverstoß wird von der Rennjury bestraft.

Änderung, Stornierung:

Die Organisation behält sich das Recht vor, die Veranstaltung im Falle höherer Gewalt (schlechtes Wetter, Präfekturentscheidung usw.) zu verschieben oder abzusagen.

Sollte die Veranstaltung im Falle höherer Gewalt oder aus Gründen, die außerhalb des Einflussbereichs der Organisation liegen, abgesagt werden, kann keine Rückerstattung der Anmeldegebühren erfolgen und keine Entschädigung erhalten werden. Die Organisation behält sich auch das Recht vor, die Veranstaltung aus finanziellen oder anderen Gründen, die ihren Bestand gefährden, abzusagen.

Änderung der Regeln:

Diese Regeln können jederzeit und ohne Vorankündigung vom Organisationsteam bis zum Tag des Rennens geändert werden.

Jede neue Version der Vorschriften wird auf der Website der Veranstaltung veröffentlicht.

Geschehen in Anould, 10. Mai 2021.